“A judicial spouse could earn untold sums, via legal or consulting work, from entities that have cases before their husband or wife, and the public would be none the wiser, so long as the entities paid their employer and not the spouse directly,” read a statement by Fix The Court, a New York-based advocacy group.