The public’s approval is now more sharply polarized along party lines than it was in March, a new survey found.