The move to the federal appeals court comes after U.S. District Chief Judge David C. Nye of the District of Idaho denied the plaintiffs’ motion for a preliminary injunction last week because they did not demonstrate having a protectable liberty interest in the nondisclosure of their gender identity.