“They didn’t do anything when 45 people left a year ago,” said a Stroock lawyer about firm leadership.